--- title: "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u2014 OpenOblik" description: "\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u0432 ERPNext \u0456 \u044f\u043a \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0443\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0443\u043c\u0438." space: "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f ERPNext" url: "https://openoblik.com.ua/docs/buhhalteriia/user-manual-en-payment-ledger" updated: "2026-10-10" --- Northstar Retail має рахунок-фактуру на $1 796 від Nova Industries і робить окремий платіж на $525. Рух коштів у банку вже зафіксовано, але рахунок-фактура залишатиметься повністю непогашеним, доки ERPNext не дізнається, що платіж стосується саме його. Зв'язок «рахунок-фактура — платіж» зберігає Книга платежів. Книга платежів — це спеціальний регістр для рахунків дебіторської та кредиторської заборгованості. За її записами ERPNext розраховує непогашені суми рахунків-фактур, аванси, розподіл платежів, строки заборгованості та звірку. Вона не створює другого бухгалтерського проведення й не замінює [Головну книгу](/docs/buhhalteriia/general-ledger). Головна книга показує дебет і кредит. Книга платежів показує, яку саме дебіторську чи кредиторську заборгованість ці суми погашають. ## Як працює Книга платежів | Подія | Вплив на Книгу платежів | | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | Проведено [рахунок-фактуру (продаж)](/docs/prodazhi/sales-invoice) | Створюється дебіторська заборгованість клієнта з початковою непогашеною сумою. | | Проведено [рахунок-фактуру на покупку](https://docs.frappe.io/erpnext/purchase-invoice) | Створюється кредиторська заборгованість перед постачальником з початковою непогашеною сумою. | | Проведено [«Введення платежу»](/docs/buhhalteriia/payment-entry) з посиланням на рахунок-фактуру | Платіж одразу розподіляється, а непогашена сума вказаного рахунку-фактури зменшується. | | Проведено окремий платіж або аванс | Створюється нерозподілена сума контрагента, яку можна зіставити пізніше. | | Розподілено [кредит-ноту](/docs/buhhalteriia/credit-note) або [дебет-ноту](/docs/buhhalteriia/debit-note) | Зменшується відповідна дебіторська або кредиторська заборгованість. | | Платіж звірено або звірку скасовано | Оновлюється зв'язок рахунку-фактури з платежем, а сама банківська операція не змінюється. | ## Як сформувати звіт «Книга платежів» 1. Відкрийте **Бухгалтерський облік** і виберіть **Книга платежів**. 2. Виберіть **Nova Industries** і потрібний період. 3. Якщо розбираєтеся з одним клієнтом чи постачальником, виберіть «Тип контрагента» і «Контрагент». 4. Щоб простежити конкретну заборгованість, платіж або рахунок-фактуру, скористайтеся фільтрами «Рахунок», «Номер документа» або «За документом №». 5. Оновіть звіт і дочекайтеся, доки завантажаться всі записи та рядки з непогашеними сумами. ![Книга платежів для Nova Industries з посиланнями на рахунки-фактури та непогашеними сумами](https://novacompanies.m.frappe.cloud/files/docs-accounting-reports-20260814-payment-ledger.png) ## «Документ» і «За документом» | Колонка | Значення | | --------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | «Тип документа» і «Номер документа» | Документ, який створив цей запис у Книзі платежів: рахунок-фактура, «Введення платежу» чи «Запис журналу». | | «Тип документа-підстави» і «За документом №» | Рахунок-фактура або інший документ, який цей документ погашає. | | Сума | Сума, яку рядок створює, розподіляє, сторнує або залишає непогашеною. | | «Рахунок» і «Контрагент» | Рахунок дебіторської чи кредиторської заборгованості та клієнт або постачальник, чий баланс змінюється. | | Валюта рахунку | Валюта рахунку контрагента, якщо до звіту включено суми у валюті рахунку. | Рядок рахунку-фактури спочатку може посилатися сам на себе, бо саме він створює початкову заборгованість. Пізніший рядок «Введення платежу» посилається на цей рахунок-фактуру. Після цього звіт показує непогашений залишок з урахуванням пов'язаних записів. ## Приклад: звірка платежу на $525 До звірки рахунок-фактура на $1 796 залишається повністю непогашеним, хоча «Введення платежу» на $525 уже існує. Так стається тому, що платіж провели, не вказавши цей рахунок-фактуру в таблиці посилань. ![Рахунок-фактура з непогашеною сумою 1796 до звірки платежу](https://novacompanies.m.frappe.cloud/files/docs-payment-reconciliation-impact-01-invoice-before-reconciliation-v2.png) Скористайтеся [Звіркою платежів](/docs/buhhalteriia/payment-reconciliation), щоб зіставити нерозподілений платіж із рахунком-фактурою. Після звірки непогашена сума рахунку-фактури становить $1 271, а його статус змінюється на «Частково сплачено». ![Рахунок-фактура з непогашеною сумою 1271 після розподілу платежу на 525](https://novacompanies.m.frappe.cloud/files/docs-payment-reconciliation-impact-02-invoice-after-reconciliation-v2.png) Тепер «Введення платежу» містить посилання на рахунок-фактуру з розподіленою сумою $525. ERPNext не провів через банк ще $525 — він лише зазначив, який рахунок-фактуру погашає наявний платіж. ![Введення платежу з 525, розподіленими на рахунок-фактуру після звірки](https://novacompanies.m.frappe.cloud/files/docs-payment-reconciliation-impact-03-payment-entry-after-reconciliation-v2.png) ## Де використовуються дані Книги платежів Звіти [«Дебіторська заборгованість»](https://docs.frappe.io/erpnext/accounts-receivable) і [«Кредиторська заборгованість»](https://docs.frappe.io/erpnext/accounts-payable) за посиланнями з Книги платежів розраховують непогашені суми та строки заборгованості по кожному рахунку-фактурі. [Обробка виписки з рахунків](/docs/buhhalteriia/process-statement-of-accounts) використовує ці непогашені залишки для підготовки виписок клієнтам. Інструменти звірки за цим самим регістром знаходять придатні нерозподілені записи й оновлюють їхні посилання. ## Книга платежів і Головна книга | Питання | Де дивитися | | --------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | | Які рахунки дебетовано та кредитовано? | Головна книга | | Чому цей рахунок-фактура досі непогашений? | Книга платежів | | Чи змінився залишок у банку? | Головна книга та «Введення платежу», яке стало підставою | | На який рахунок-фактуру зараховано платіж? | Книга платежів і таблиця посилань у «Введенні платежу» | | Які рахунки-фактури потребують стягнення або оплати? | «Дебіторська заборгованість» або «Кредиторська заборгованість» | ## Вирішення проблем ### Рахунок-фактура не відображається Переконайтеся, що рахунок-фактуру проведено і він обліковується на рахунку з типом «Дебіторська заборгованість» або «Кредиторська заборгованість». Перевірте фільтри за організацією, контрагентом, датами та рахунком. Чернетки рахунків-фактур записів у Книзі платежів не створюють. ### Платіж є, а рахунок-фактура досі непогашений «Введення платежу» може бути нерозподіленим, розподіленим на інший рахунок-фактуру або проведеним на іншого контрагента чи інший рахунок. Перегляньте його таблицю посилань, а якщо під час введення платежу не вибрали правильний рахунок-фактуру, скористайтеся «Звіркою платежів». ### Непогашена сума несподівано змінилася Перегляньте пов'язані з рахунком-фактурою «Введення платежу», кредит-ноти, дебет-ноти, записи журналу, операції звірки та скасування. Порівняйте «Номер документа» і «За документом №», щоб побачити, який запис змінив залишок заборгованості. ### Книга платежів і Головна книга показують різне Ці звіти відповідають на різні питання. Порівнюйте їх за однаковими організацією, датами, рахунком, контрагентом, документом і валютою. Суми в Головній книзі — це бухгалтерські проведення, а в Книзі платежів — непогашені заборгованості та їх розподіл. ## Поширені запитання ### Чи створює звірка ще один банківський запис? Ні, звірка зазвичай лише змінює посилання на рахунок-фактуру в наявному платежі. Рух коштів у банку вже зафіксовано під час проведення «Введення платежу». ### Чи можна розподілити один платіж на кілька рахунків-фактур? «Введення платежу» може розподілити свою суму на кілька придатних рахунків-фактур одного контрагента з тим самим рахунком. Кожна частина зменшує непогашену суму свого рахунку-фактури. ### Чи можна редагувати рядки Книги платежів напряму? ERPNext формує ці рядки з проведених документів-підстав і підтримуваних операцій звірки. Замість редагування рядка регістру виправте документ-підставу або скористайтеся звіркою чи скасуванням звірки. ### Чи потрапляють у звіт звичайні рахунки, не пов'язані з контрагентами? Книга платежів охоплює рахунки з типом «Дебіторська заборгованість» або «Кредиторська заборгованість» і пов'язаних з ними контрагентів. Для інших типів рахунків використовуйте Головну книгу. ## Пов'язані теми - [Введення платежу](/docs/buhhalteriia/payment-entry) - [Звірка платежів](/docs/buhhalteriia/payment-reconciliation) - [Головна книга](/docs/buhhalteriia/general-ledger) - [Дебіторська заборгованість](https://docs.frappe.io/erpnext/accounts-receivable) - [Кредиторська заборгованість](https://docs.frappe.io/erpnext/accounts-payable) - [Кредит-нота](/docs/buhhalteriia/credit-note) --- *Переклад сторінки [«Payment Ledger»](https://docs.frappe.io/erpnext/user/manual/en/payment_ledger) з документації ERPNext. © Frappe Technologies Pvt. Ltd., ліцензія [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.uk). Переклад — OpenOblik, на тих самих умовах. Переклад машинний, вичитка триває: помітили неточність — [напишіть нам](/kontakty).*