---
title: "\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u2014 OpenOblik"
description: "\u042f\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e 500 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437 \u0432 ERPNext \u0456 \u044f\u043a \u043e\u0431'\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u00ab\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb."
space: "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f ERPNext"
url: "https://openoblik.com.ua/docs/dani/bulk-rename"
updated: "2026-10-10"
---

### Перейменування окремого документа

Документ в ERPNext можна перейменувати через **Меню > Перейменувати**. Цей пункт видно лише користувачам із відповідними правами.

![](/files/docs-image3a97ad.png)

### Інструмент перейменування

Також за допомогою **Інструмента перейменування** можна виправити або змінити ідентифікатори (ID) багатьох документів одночасно — до 500 записів за раз. 

:::note
Цей інструмент доступний лише користувачам із роллю «Менеджер системи».

:::



Припустімо, ви помітили, що ваша ручна схема назв робить складські звіти надто громіздкими. Потрібно перевести 500 старих кодів номенклатури на новий стандарт найменування. Щоб перейменувати ці позиції:

#### Крок 1. Створіть таблицю

В електронній таблиці введіть старі ID номенклатури в перший стовпець, а нові — у другий. Збережіть таблицю у форматі **.csv** без рядка заголовків.


| Стара назва        | Нова назва   |
| ------------------ | ------------ |
| Large Blue Shirt   | SHIRT-BLUE-L |
| Small Red Shirt    | SHIRT-RED-S  |
| Medium White Shirt | SHIRT-WHT-M  |
| AA Batteries 4pk   | BATT-AA-04   |
| AAA Batteries 8pk  | BATT-AAA-08  |


#### Крок 2. Завантажте файл даних

Щоб завантажити файл даних, знайдіть «Інструмент перейменування» в рядку пошуку (awesomebar).

Виберіть тип документа (DocType), який потрібно перейменувати, — у цьому випадку «Номенклатура». Потім виберіть і завантажте файл даних і натисніть «Перейменувати».

![](/files/docs-image36fdf6.png)

У «Завданнях масового перейменування» видно хід обробки кожного рядка — від постановки в чергу до завершення або помилки.



### Об'єднання документів

Документи можна також об'єднувати шляхом перейменування. Наприклад, якщо у вас є клієнт Steve і його дублікат Steve1, відкрийте будь-який із них, натисніть Меню > Перейменувати й позначте прапорець «Об'єднати з наявним». Усі пов'язані документи обох записів буде об'єднано.

Щоб зробити це масово через «Інструмент перейменування», вкажіть у стовпці «Merge» значення «1» або «TRUE» і завантажте файл, щоб запустити перейменування.


| Стара назва | Нова назва | Merge |
| -------- | -------- | ----- |
| Steve1   | Steve    | 1     |

---

*Переклад сторінки [«Bulk Rename»](https://docs.frappe.io/erpnext/bulk-rename) з документації ERPNext. © Frappe Technologies Pvt. Ltd., ліцензія [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.uk). Переклад — OpenOblik, на тих самих умовах. Переклад машинний, вичитка триває: помітили неточність — [напишіть нам](/kontakty).*
